1
00:00:01,349 --> 00:00:06,919
[Annonceur] Le voici...
Jimmy "Superfly" Snuka !

2
00:00:06,963 --> 00:00:09,143
Mec, il y avait
un seul Superfly.

3
00:00:09,183 --> 00:00:13,933
Un homme sauvage, avec les cheveux et
les trompes de zèbre et son corps.

4
00:00:13,970 --> 00:00:17,760
- C'était un brillant interprète.
- Personne ne s'en approche.

5
00:00:17,800 --> 00:00:20,240
Il avait bizarre
talent sportif.

6
00:00:20,281 --> 00:00:23,201
En montant sur la troisième corde,
s'envoler et

7
00:00:23,240 --> 00:00:25,810
s'écraser sur votre adversaire,
Je veux dire, c'est génial.

8
00:00:25,851 --> 00:00:29,071
[Narrateur] En 1983,
Jimmy "Superfly" Snuka

9
00:00:29,116 --> 00:00:31,596
prend la lutte
monde par la tempête.

10
00:00:31,640 --> 00:00:33,030
Partout, c'était une vente à guichets fermés.

11
00:00:33,076 --> 00:00:35,506
Toutes les arènes,
ils étaient toujours pleins à craquer.

12
00:00:35,557 --> 00:00:36,777
Regardez autour de vous et voyez,
tu sais,

13
00:00:36,819 --> 00:00:38,689
ces gars vont
vous faire gagner de l'argent.

14
00:00:38,734 --> 00:00:41,084
Mais les fans ignorent
les événements entourant la

15
00:00:41,128 --> 00:00:44,868
mort violente de sa petite amie,
Nancy Argentine...

16
00:00:44,914 --> 00:00:47,094
ce qui soulève des problèmes inquiétants
des questions sur

17
00:00:47,134 --> 00:00:48,874
qui est vraiment Jimmy.

18
00:00:48,918 --> 00:00:51,528
Nancy était extrêmement
dans la relation.

19
00:00:51,573 --> 00:00:53,273
Elle était investie à 100%.

20
00:00:53,314 --> 00:00:55,664
Elle s'est probablement sentie trahie
parce que c'était le gars

21
00:00:55,707 --> 00:00:58,097
elle était amoureuse de
ça la tuait.

22
00:00:58,145 --> 00:01:02,105
Je ne sais vraiment pas quoi
c'est vraiment arrivé cette nuit-là.

23
00:01:02,149 --> 00:01:05,719
Je veux dire, les rumeurs
a commencé à se propager comme un feu.

24
00:01:05,761 --> 00:01:07,811
"Jimmy a fait ça."
"Jimmy l'a battue."

25
00:01:07,850 --> 00:01:10,200
Elle est décédée des suites d'un traumatisme crânien.

26
00:01:10,244 --> 00:01:13,164
Il n'a pas été arrêté,
n'a pas été détenu.

27
00:01:13,203 --> 00:01:15,213
Nous ne pensons pas que nous
vraiment reçu justice

28
00:01:15,249 --> 00:01:18,559
des autorités...
Ils n'ont rien fait.

29
00:01:18,600 --> 00:01:19,730
Garder le dossier ouvert,

30
00:01:19,775 --> 00:01:22,555
mais en espérant que ce soit
s'en irait tout simplement.

31
00:01:22,604 --> 00:01:25,744
30 ans plus tard, l'affaire
refait surface avec un choc

32
00:01:25,781 --> 00:01:29,651
de nouvelles informations à contester
l'héritage et l'innocence

33
00:01:29,698 --> 00:01:32,608
d'un des lutteurs
les plus grands interprètes.

34
00:01:32,657 --> 00:01:35,227
Une partie de notre objectif était de
découvrir qui elle était

35
00:01:35,269 --> 00:01:36,919
parce que ce n'est pas
juste l'histoire de Jimmy Snuka.

36
00:01:36,966 --> 00:01:38,746
C'est l'histoire de Nancy Argentino.

37
00:01:38,794 --> 00:01:40,324
Découvrons
ce qui s'est passé.

38
00:01:40,361 --> 00:01:42,191
Était-ce vraiment un accident ?

39
00:01:42,232 --> 00:01:45,582
Était-ce son intention
la tuer ?

40
00:01:45,627 --> 00:01:52,717
♪

41
00:01:52,764 --> 00:01:54,684
Au début des années 1980,

42
00:01:54,723 --> 00:01:58,683
la Fédération mondiale de lutte
explose en popularité.

43
00:01:58,727 --> 00:02:01,767
Un ingrédient clé de son
une croissance massive a été

44
00:02:01,817 --> 00:02:04,777
en capitalisant sur
le pouvoir vedette de

45
00:02:04,820 --> 00:02:07,690
ses interprètes les plus charismatiques.

46
00:02:07,736 --> 00:02:10,646
Mais l'homme que les fans adorent
plus que quiconque

47
00:02:10,695 --> 00:02:13,605
le Superfly... Jimmy Snuka.

48
00:02:13,655 --> 00:02:16,215
A partir du moment
il rejoint le WWF,

49
00:02:16,266 --> 00:02:20,136
le public est fasciné par
ses acrobaties de haut vol

50
00:02:20,183 --> 00:02:22,713
et le personnage d'un homme sauvage.

51
00:02:22,751 --> 00:02:26,281
Il est l'incarnation
d'un Tarzan réel.

52
00:02:26,320 --> 00:02:30,190
Sa popularité universelle
a amené beaucoup à croire son étoile

53
00:02:30,237 --> 00:02:35,677
brillerait pour toujours,
mais ils avaient tort.

54
00:02:35,720 --> 00:02:37,720
[Annonceur]
De l'île de Tonga,

55
00:02:37,766 --> 00:02:44,286
pesant 225 livres,
le Tonga Kid.

56
00:02:44,338 --> 00:02:48,648
Je m'appelle Tonga Kid.
Son vrai nom est Sam Fatu.

57
00:02:48,690 --> 00:02:51,740
Pour être honnête, tu sais, je ne l'étais pas
intéressé par la lutte.

58
00:02:51,780 --> 00:02:54,780
J'étais ce gamin qui était
ayant grandi à San Francisco,

59
00:02:54,826 --> 00:02:56,696
eu beaucoup d'ennuis.

60
00:02:56,741 --> 00:02:59,961
J'ai fait six mois en juvie
pour avoir heurté un chauffeur de bus,

61
00:03:00,005 --> 00:03:02,785
tu sais, j'ai pensé, oh, merde,
tu sais, je vais vraiment

62
00:03:02,834 --> 00:03:05,234
fais-moi chier le cul maintenant
de mes parents, c'est vrai.

63
00:03:05,272 --> 00:03:09,192
Et celui de ma mère
les frères sont Afa et Sika.

64
00:03:09,232 --> 00:03:12,712
Alors, ils m'envoient à Afa
et Sika et ils ont dit,

65
00:03:12,757 --> 00:03:15,017
" Très bien, c'est ce que
nous devons faire avec vous.

66
00:03:15,064 --> 00:03:17,854
Tu vas devenir un
lutteur professionnel."

67
00:03:17,893 --> 00:03:21,243
J'avais 16 ans.
Tu parles d'un jeune enfant

68
00:03:21,288 --> 00:03:23,418
qui vient de commencer
dans le monde de la lutte,

69
00:03:23,464 --> 00:03:25,864
j'ai été jeté là-bas
aux loups.

70
00:03:25,901 --> 00:03:27,901
Quelqu'un doit me protéger,

71
00:03:27,946 --> 00:03:30,246
et c'était le Superfly
Jimmy Snuka.

72
00:03:30,297 --> 00:03:32,857
[Annonceur]
Des îles Fidji...

73
00:03:32,908 --> 00:03:38,868
Jimmy "Superfly" Snuka !

74
00:03:38,914 --> 00:03:41,354
Jimmy Snuka était un
lutteur professionnel

75
00:03:41,395 --> 00:03:44,345
de l'île de Fidji.
Il pouvait tout faire.

76
00:03:44,398 --> 00:03:46,358
Cela aurait pu être Hulk Hogan.

77
00:03:46,400 --> 00:03:49,710
J'aurais pu, tu sais,
gardait la tête baissée.

78
00:03:49,751 --> 00:03:52,141
Resté au frais. Ha.

79
00:03:52,188 --> 00:03:55,188
Je m'appelle Don Muraco.
Sunset Beach, Hawaï.

80
00:03:55,235 --> 00:03:59,365
J'ai commencé à lutter
1970 et, officieusement,

81
00:03:59,413 --> 00:04:02,373
pris sa retraite vers 1988.

82
00:04:02,416 --> 00:04:05,066
Jimmy, il a dépensé beaucoup
du temps à Hawaï.

83
00:04:05,114 --> 00:04:07,464
Il a grandi presque sans abri.

84
00:04:07,508 --> 00:04:09,728
Où il a dormi,
Je n'en ai aucune idée, tu sais.

85
00:04:09,771 --> 00:04:12,161
En gros, il n’avait pas de maison.

86
00:04:12,208 --> 00:04:15,428
Je pense que c'est pour ça qu'il s'est accroché
Passons à la lutte professionnelle

87
00:04:15,472 --> 00:04:17,262
parce que ça lui a donné une place,

88
00:04:17,300 --> 00:04:20,830
ça lui a donné une identité,
cela lui a donné une famille.

89
00:04:20,869 --> 00:04:24,259
Être accepté par la foule,
être accepté par les gens...

90
00:04:24,307 --> 00:04:27,787
et étant un héros,
et être quelqu'un...

91
00:04:27,832 --> 00:04:31,102
signifiait tout pour lui.

92
00:04:31,140 --> 00:04:32,750
[Sam] Chaque fois que Jimmy
est monté sur le ring,

93
00:04:32,794 --> 00:04:36,064
il s'est agenouillé et les gens
je ne sais pas pourquoi il ferait ça.

94
00:04:36,101 --> 00:04:39,101
Certaines personnes s'agenouillent
quand vous priez, c'est vrai.

95
00:04:39,148 --> 00:04:43,758
Jimmy s'agenouille et il
le fait pour respecter ses fans.

96
00:04:43,805 --> 00:04:46,365
C'est pour ça que Jimmy l'a fait.

97
00:04:46,416 --> 00:04:48,156
Au début des années 1980,

98
00:04:48,200 --> 00:04:51,250
Snuka entre dans le monde
Fédération de lutte.

99
00:04:51,291 --> 00:04:52,941
Propriétaire, Vince McMahon,

100
00:04:52,988 --> 00:04:55,298
reconnaît son pouvoir de star
potentiel et

101
00:04:55,338 --> 00:04:59,338
fait bientôt de Snuka son
attraction numéro un.

102
00:04:59,386 --> 00:05:03,036
Snuka était le plus populaire
artiste de la WWE à cette époque.

103
00:05:03,085 --> 00:05:04,865
Bob Backlund
était le champion.

104
00:05:04,913 --> 00:05:08,963
Ils avaient d'autres étoiles,
mais Snuka était en feu.

105
00:05:09,004 --> 00:05:10,144
Je m'appelle Irv Muchnick.

106
00:05:10,179 --> 00:05:12,049
je suis le neveu
de Sam Muchnick,

107
00:05:12,094 --> 00:05:15,054
qui est le légendaire National
Promoteur de la Wrestling Alliance.

108
00:05:15,097 --> 00:05:19,317
je dirais 35 ans
J'ai été obsédé par

109
00:05:19,362 --> 00:05:22,802
le phénomène de la lutte professionnelle.

110
00:05:22,844 --> 00:05:24,194
Avec Snuka, tu sais,

111
00:05:24,236 --> 00:05:26,366
ils l'ont amené à l'origine,
c'était un talon.

112
00:05:26,413 --> 00:05:29,073
Ils ont vite compris
qu'ils devaient le convertir

113
00:05:29,111 --> 00:05:32,851
dans un babyface parce que
il était tout simplement trop populaire et,

114
00:05:32,897 --> 00:05:35,337
Copain Rogers
est devenu son manager,

115
00:05:35,378 --> 00:05:37,158
et il a fait le changement.

116
00:05:37,206 --> 00:05:40,116
Nous sentons que nous avons
ce qu'il faut pour gagner.

117
00:05:40,165 --> 00:05:42,115
Tout s'est réuni
à New York.

118
00:05:42,167 --> 00:05:44,517
Il était de l'argent.
Il était leur plus grande star.

119
00:05:44,561 --> 00:05:47,481
Snuka était au sommet
de son pouvoir d'attraction.

120
00:05:47,521 --> 00:05:51,091
Jimmy embrasse également pleinement
le style de vie épuisant

121
00:05:51,133 --> 00:05:53,483
d'un lutteur sur la route.

122
00:05:53,527 --> 00:05:57,357
Nous allons dans des clubs tous les
nuit et fête tous les jours.

123
00:05:57,400 --> 00:06:00,360
C'est beaucoup, mec, tu sais,
c'était dur.

124
00:06:00,403 --> 00:06:03,233
Allez aux matchs,
va dormir, fais de l'exercice.

125
00:06:03,275 --> 00:06:06,055
Répétez, répétez.

126
00:06:06,104 --> 00:06:07,374
[Sam] Être sur la route
par vous-même peut être

127
00:06:07,410 --> 00:06:10,020
très ennuyeux
parfois, tu sais.

128
00:06:10,065 --> 00:06:12,065
Je pense que c'est bien d'avoir
quelqu'un sur la route pour voyager,

129
00:06:12,110 --> 00:06:14,500
tu sais, avec toi sur le
la route parfois, tu sais.

130
00:06:14,548 --> 00:06:18,028
Et, et Jimmy avait son
petite amie sur la route.

131
00:06:18,073 --> 00:06:20,513
je ne me souviens pas de son nom
dès le départ, mais oui.

132
00:06:20,554 --> 00:06:22,294
[Hors écran] Êtes-vous
tu parles de Nancy ?

133
00:06:22,338 --> 00:06:26,208
Oui. Oui, je parle
à propos d'elle. Ouais.

134
00:06:26,255 --> 00:06:28,165
Je m'appelle Lorraine Salomé.

135
00:06:28,213 --> 00:06:32,133
Je suis la sœur aînée de
feu Nancy Argentino.

136
00:06:32,174 --> 00:06:34,574
Ma petite sœur et moi
dis toujours que Nancy était

137
00:06:34,611 --> 00:06:38,401
la préférée parce qu'elle n'a jamais
a donné du fil à retordre à ma mère.

138
00:06:38,441 --> 00:06:41,531
Nancy était une très
fille intelligente.

139
00:06:41,575 --> 00:06:44,615
Elle avait beaucoup d'amis parce que
les gens étaient attirés par elle.

140
00:06:44,665 --> 00:06:46,135
Elle était une travailleuse acharnée.

141
00:06:46,188 --> 00:06:47,888
Tu sais,
elle a toujours eu un travail.

142
00:06:47,929 --> 00:06:50,279
Et elle a bien pris
fière de ses vêtements,

143
00:06:50,322 --> 00:06:51,502
et son maquillage,
et ses cheveux.

144
00:06:51,541 --> 00:06:53,461
Elle a toujours
je voulais avoir l'air bien.

145
00:06:53,500 --> 00:06:55,550
Nancy était très innocente.

146
00:06:55,589 --> 00:06:57,199
Même si nous
vivait dans une grande ville,

147
00:06:57,242 --> 00:06:59,332
elle a vécu une vie protégée.

148
00:06:59,375 --> 00:07:02,415
Cela change quand Nancy est
introduit dans le monde de

149
00:07:02,465 --> 00:07:05,985
lutte professionnelle
au Madison Square Garden,

150
00:07:06,034 --> 00:07:08,604
le lieu privilégié
pour le WWF.

151
00:07:08,645 --> 00:07:11,075
Nancy avait une amie d'enfance
nommée Ellen

152
00:07:11,126 --> 00:07:12,476
qu'ils ont grandi ensemble.

153
00:07:12,519 --> 00:07:16,389
Ellen était fiancée à un
lutteur nommé Johnny Rodz

154
00:07:16,436 --> 00:07:20,476
alors Nancy a pris l'habitude
d'aller avec Ellen pour aller à

155
00:07:20,527 --> 00:07:23,527
Madison Square Garden à
voir les matchs de lutte.

156
00:07:23,573 --> 00:07:26,493
Après, elle irait dans les coulisses
et ils attendraient Johnny,

157
00:07:26,533 --> 00:07:30,013
et puis,
elle a rencontré Superfly Snuka.

158
00:07:30,058 --> 00:07:32,538
Tu sais, elle vraiment
il l'aimait bien et,

159
00:07:32,582 --> 00:07:36,592
ça semblait être un peu
relation sérieuse tout de suite.

160
00:07:36,630 --> 00:07:38,410
Au début,
nous étions tous comme,

161
00:07:38,458 --> 00:07:40,498
"Oh, ouais, c'est super.
Nancy est heureuse",

162
00:07:40,547 --> 00:07:43,677
et nous ne l'avons pas vraiment fait
je le comprends tellement.

163
00:07:43,724 --> 00:07:46,254
Il était vraiment étrange
parce que nous avons essayé de le faire

164
00:07:46,291 --> 00:07:48,691
se sent à l'aise, mais il
je m'asseyais dans un coin et

165
00:07:48,729 --> 00:07:50,509
il ne parlerait pas
à personne sauf,

166
00:07:50,557 --> 00:07:53,207
occasionnellement, à Nancy.
Donc, il était...

167
00:07:53,255 --> 00:07:56,125
il s'est isolé.

168
00:07:56,171 --> 00:07:58,961
Elle a dit à ma mère qu'elle
était amoureux de lui et,

169
00:07:59,000 --> 00:08:01,660
elle a pris soin de lui quand ils
étaient sur la route parce que

170
00:08:01,698 --> 00:08:04,658
Buddy Rogers ne voulait pas vraiment
voyager plus avec lui,

171
00:08:04,701 --> 00:08:07,181
genre, chasse-le de
endroit à endroit.

172
00:08:07,225 --> 00:08:09,615
Le rôle de Buddy Rogers
étendu bien au-delà

173
00:08:09,663 --> 00:08:11,623
un manager sur le ring pour Jimmy.

174
00:08:11,665 --> 00:08:16,365
Il deviendrait également son maître
et chaperon sur la route.

175
00:08:16,408 --> 00:08:19,538
Et il a dit Jimmy
c'était un gars gentil,

176
00:08:19,586 --> 00:08:24,066
mais il était accro
la cocaïne et autres déchets,

177
00:08:24,112 --> 00:08:26,382
et il était
totalement incontrôlable.

178
00:08:26,418 --> 00:08:30,068
Et cela a atteint un point où
Rogers a dit à Vince McMahon

179
00:08:30,118 --> 00:08:33,248
il ne pouvait pas être dans la voiture
avec Snuka plus parce que

180
00:08:33,295 --> 00:08:37,515
il sniffait effrontément de la cocaïne
pendant qu'ils roulaient.

181
00:08:37,560 --> 00:08:40,000
[Lorraine] Alors, ils ont parlé à
ma sœur Nancy,

182
00:08:40,041 --> 00:08:43,701
et tout d'un coup,
c'était son travail.

183
00:08:43,740 --> 00:08:47,570
Elle cartographierait les lieux.
Elle conduirait la voiture.

184
00:08:47,614 --> 00:08:50,534
Elle s'assurerait que Snuka ait
aux matchs à l'heure.

185
00:08:50,573 --> 00:08:54,143
C'était sa petite amie, mais
elle avait aussi un travail à faire.

186
00:08:54,185 --> 00:08:56,535
Ma mère l'aimait bien,
même s'il ne l'était pas,

187
00:08:56,579 --> 00:08:58,709
genre, super sympa.

188
00:08:58,755 --> 00:09:03,585
Et j'ai toujours eu le sentiment
que mon beau-père, Ralph,

189
00:09:03,630 --> 00:09:06,240
avait des doutes à son sujet.

190
00:09:06,284 --> 00:09:09,164
Comme Jimmy et Nancy
la relation se développe,

191
00:09:09,200 --> 00:09:11,550
sa famille commence à
voir les fissures

192
00:09:11,594 --> 00:09:14,774
se cachant derrière Jimmy
façade calme.

193
00:09:14,815 --> 00:09:17,595
Ce n'était pas si souvent
que je l'ai rencontré.

194
00:09:17,644 --> 00:09:20,394
Je m'appelle Louise.
Je suis la sœur de Nancy.

195
00:09:20,429 --> 00:09:22,429
J'ai grandi avec elle.
Nous étions proches.

196
00:09:22,474 --> 00:09:24,174
Toute la famille était proche.

197
00:09:24,215 --> 00:09:25,775
Mes parents étaient
en week-end,

198
00:09:25,826 --> 00:09:28,736
et je suis rentré à la maison
et ils étaient là,

199
00:09:28,785 --> 00:09:30,735
et ils avaient apporté
cuisine chinoise à la maison.

200
00:09:30,787 --> 00:09:33,047
Et je me suis assis
manger avec eux,

201
00:09:33,094 --> 00:09:37,714
et j'étais juste mon moi pétillant,
je jacasse juste et...

202
00:09:37,751 --> 00:09:40,411
bavarder et a dit: "Oh,
comment vas-tu?" Bla, bla, bla.

203
00:09:40,449 --> 00:09:44,759
Et il n'aimait pas comment
J'agissais et

204
00:09:44,801 --> 00:09:47,761
il vient de me regarder
et il a mis la main,

205
00:09:47,804 --> 00:09:51,424
comme, jusqu'à ma gorge...

206
00:09:51,460 --> 00:09:54,720
Et il a dit : "Je pourrais..."

207
00:09:54,768 --> 00:09:59,078
et puis il m'a donné ça
visage de lutte...

208
00:09:59,120 --> 00:10:03,390
J'ai sauvegardé,
et j'ai dit : "Wow".

209
00:10:03,428 --> 00:10:05,608
Et j'ai regardé
ma sœur, j'ai dit,

210
00:10:05,648 --> 00:10:08,648
"Je ne veux pas manger"
et je suis monté à l'étage.

211
00:10:08,695 --> 00:10:12,345
Et puis quand
elle est montée à l'étage,

212
00:10:12,394 --> 00:10:13,664
Je l'ai eue dans le
salle de bain et j'ai dit,

213
00:10:13,700 --> 00:10:16,440
"Nancy, tu as besoin
pour se débarrasser de lui. »

214
00:10:16,485 --> 00:10:18,435
Et elle était tout
désolé, comme,

215
00:10:18,487 --> 00:10:20,487
elle avait l'air gentille
comme timide,

216
00:10:20,532 --> 00:10:22,622
ce n'est pas ce à quoi j'étais habitué
à voir en elle.

217
00:10:22,665 --> 00:10:24,355
Et, dit-elle,
"Oh non, non, non, non.

218
00:10:24,406 --> 00:10:28,446
Il est juste fatigué. Il a été
travailler dur. C'est bon."

219
00:10:28,497 --> 00:10:31,667
Il se sentait mal de
m'a traité de cette façon alors,

220
00:10:31,718 --> 00:10:33,758
il a dit : "Ici, ici, je veux
pour te donner quelque chose,"

221
00:10:33,807 --> 00:10:36,327
et j'ai regardé, et dans ma main,
c'était comme de la cocaïne -

222
00:10:36,374 --> 00:10:40,204
Je pense que c'était de la cocaïne.
Et Nancy était bouleversée.

223
00:10:40,248 --> 00:10:42,728
Elle a juste dit : « Ne fais pas ça.
Ne fais pas ça.

224
00:10:42,772 --> 00:10:45,252
Elle n'a pas besoin de ça."

225
00:10:45,296 --> 00:10:47,466
Et je pense que je l'ai donné
je suis revenu vers lui et j'ai dit,

226
00:10:47,516 --> 00:10:49,166
"Non, non, non. Gardez-le",

227
00:10:49,213 --> 00:10:51,303
et je viens de dire
au revoir à lui.

228
00:10:51,346 --> 00:10:54,696
Et j'ai pensé, wow,
c'est comme un vrai

229
00:10:54,741 --> 00:10:56,741
changement dans sa personnalité,
tout d'un coup.

230
00:10:56,786 --> 00:10:59,526
♪

231
00:11:04,228 --> 00:11:06,398
[Narrateur] Malgré elle
la profonde inquiétude de la famille,

232
00:11:06,448 --> 00:11:09,538
Nancy Argentino, 22 ans
est maintenant constamment

233
00:11:09,581 --> 00:11:11,671
sur la route avec
son petit ami...

234
00:11:11,714 --> 00:11:16,244
superstar de la lutte
Jimmy "Superfly" Snuka.

235
00:11:16,284 --> 00:11:18,724
je n'avais pas de relation
avec elle parce que Jimmy était

236
00:11:18,765 --> 00:11:20,845
très protecteur avec ça,
surtout quand il

237
00:11:20,897 --> 00:11:23,597
vient autour de tout ça
fous, lutteurs de requins,

238
00:11:23,639 --> 00:11:25,209
tu vois ce que je veux dire ?

239
00:11:25,249 --> 00:11:27,379
Je pense que personne n'avait
une relation avec elle,

240
00:11:27,425 --> 00:11:29,245
tu sais, parce que
ils savaient qui était Jimmy,

241
00:11:29,297 --> 00:11:31,207
tu sais, ils savaient
avec qui elle était.

242
00:11:31,255 --> 00:11:32,465
[Hors écran] Alors, avez-vous
Avez-vous déjà rencontré Nancy ?

243
00:11:32,517 --> 00:11:33,737
[Don]
Je l'ai rencontrée, ouais.

244
00:11:33,780 --> 00:11:37,830
Elle ne semblait pas vraiment...
comme moi.

245
00:11:37,871 --> 00:11:40,741
Sacré maquereau ! Je l'ai cloué
juste sur la tête !

246
00:11:40,787 --> 00:11:42,787
Et Muraco tomba lourdement.

247
00:11:42,832 --> 00:11:45,752
C'était peut-être parce qu'il
et j'étais des ennemis jurés.

248
00:11:45,792 --> 00:11:48,662
Ou peut-être que c'était parce qu'elle
je savais que j'étais ami avec lui,

249
00:11:48,708 --> 00:11:49,708
sa femme, Sharon.

250
00:11:52,799 --> 00:11:55,849
Je pense que Nancy me l'a dit, et
J'ai dit : "Qu'est-ce que tu es, fou ?"

251
00:11:55,889 --> 00:11:57,889
J'ai dit : "Il est marié."
Elle a dit,

252
00:11:57,934 --> 00:12:00,764
"Eh bien, il n'est pas avec sa femme.
Il est séparé."

253
00:12:00,807 --> 00:12:03,417
Comment pourrait-il être avec quelqu'un
sinon s'il était avec Nancy ?

254
00:12:03,461 --> 00:12:05,251
Il n'a jamais traversé
notre esprit parce que

255
00:12:05,289 --> 00:12:06,899
ils étaient toujours ensemble.

256
00:12:06,943 --> 00:12:09,773
Jimmy et sa femme Sharon
vivent toujours ensemble

257
00:12:09,816 --> 00:12:12,776
avec leurs quatre enfants
en Caroline du Nord.

258
00:12:12,819 --> 00:12:16,299
Le temps passé sur la route lui a permis
vivre deux vies séparées,

259
00:12:16,344 --> 00:12:19,564
mais ses secrets
Je ne peux pas rester caché pour toujours.

260
00:12:19,608 --> 00:12:21,828
Je m'appelle Kevin Amerman.
Je suis journaliste.

261
00:12:21,871 --> 00:12:23,391
Je travaille pour The Morning Call.

262
00:12:23,438 --> 00:12:25,698
C'est un journal dans
Allentown, Pennsylvanie.

263
00:12:25,745 --> 00:12:29,785
Nous sommes donc en janvier 1983.
Jimmy Snuka est à un

264
00:12:29,836 --> 00:12:31,786
Howard Johnson dans
Salina, New York.

265
00:12:31,838 --> 00:12:33,578
Il est là avec
Nancy Argentine.

266
00:12:33,622 --> 00:12:38,282
Apparemment, d'autres invités sont
appeler la réception en disant :

267
00:12:38,322 --> 00:12:41,762
"On dirait un homme
c'est battre une femme."

268
00:12:41,804 --> 00:12:44,464
J'étais dans mon appartement en train de dormir
et j'ai reçu un appel téléphonique

269
00:12:44,502 --> 00:12:47,422
à 14 heures du matin
matin de Nancy.

270
00:12:47,462 --> 00:12:49,382
Elle criait
dans le téléphone,

271
00:12:49,420 --> 00:12:52,640
" Lorraine, tu dois m'aider !
Je dois sortir d'ici!"

272
00:12:52,684 --> 00:12:54,034
J'ai dit : « Qu'est-ce qui ne va pas ?
Elle a dit,

273
00:12:54,077 --> 00:12:58,687
"Il me poursuit" et
puis le téléphone est tombé en panne.

274
00:12:58,734 --> 00:13:00,824
[Kévin]
Alors, la police répond.

275
00:13:00,867 --> 00:13:04,567
La police prétend que Jimmy Snuka
a Nancy Argentino

276
00:13:04,609 --> 00:13:07,959
par les cheveux et il traîne
elle à travers le mur et

277
00:13:08,004 --> 00:13:10,834
sur le sol
par ses cheveux.

278
00:13:10,877 --> 00:13:14,397
Alors, la police tente d'intervenir,
et ils sont rencontrés

279
00:13:14,445 --> 00:13:16,875
presque surhumain
force par Jimmy Snuka,

280
00:13:16,926 --> 00:13:21,576
et il commence à résister à son arrestation
et malmener la police.

281
00:13:21,626 --> 00:13:23,846
Il y avait aussi
des chiens policiers qui ont répondu.

282
00:13:23,890 --> 00:13:25,670
Pendant qu'il se bat
la police, il est aussi

283
00:13:25,717 --> 00:13:27,757
apparemment en train de se battre
les chiens aussi.

284
00:13:27,807 --> 00:13:29,847
C'était incroyable.

285
00:13:29,896 --> 00:13:31,586
[Lorraine] Je ne savais pas quoi faire
fais parce que je ne savais pas

286
00:13:31,636 --> 00:13:33,936
où elle est allée.
Alors, j'ai attendu.

287
00:13:33,987 --> 00:13:36,467
Et enfin,
tôt le matin,

288
00:13:36,511 --> 00:13:37,821
elle m'a rappelé.

289
00:13:37,860 --> 00:13:40,340
J'ai dit : "Nancy, qu'est-ce que
s'est-il passé la nuit dernière ? »

290
00:13:40,384 --> 00:13:42,474
Et elle vient de dire :
" Ah rien.

291
00:13:42,517 --> 00:13:44,997
Juste un gros
malentendu."

292
00:13:45,041 --> 00:13:47,911
Arrêté pour des accusations de
agression et harcèlement,

293
00:13:47,957 --> 00:13:52,477
Snuka parvient à éviter la prison
avec l'aide de Nancy.

294
00:13:52,527 --> 00:13:56,567
Voici une copie
de l'affidavit de Nancy,

295
00:13:56,618 --> 00:13:57,918
signé par elle.

296
00:13:57,967 --> 00:13:59,487
Je m'appelle Adam Clarke.

297
00:13:59,534 --> 00:14:02,494
Je suis un journaliste qui a écrit
l'histoire des 30 ans

298
00:14:02,537 --> 00:14:05,667
à propos de Jimmy Snuka et
Nancy Argentine.

299
00:14:05,714 --> 00:14:08,374
"L'une des accusations en cours
contre Jimmy S. Snuka

300
00:14:08,412 --> 00:14:10,372
est celui de l'agression dans
le troisième degré.

301
00:14:10,414 --> 00:14:12,904
Ces frais sont fixés à
à la suite d'une agression

302
00:14:12,939 --> 00:14:14,899
sur moi par Jimmy Snuka.

303
00:14:14,941 --> 00:14:17,471
Je tiens à déclarer que
il ne m'a jamais frappé ou

304
00:14:17,508 --> 00:14:19,898
m'a fait intentionnellement du mal
de quelque manière que ce soit sur

305
00:14:19,946 --> 00:14:24,816
le 18 janvier 1983 ni à aucun moment
une autre fois dans le passé. »

306
00:14:24,864 --> 00:14:29,614
Tu sais, elle l'était vraiment
amoureux de Jimmy Snuka.

307
00:14:29,651 --> 00:14:31,741
Donc, après Jimmy Snuka
a été accusé,

308
00:14:31,783 --> 00:14:35,143
il a fini par plaider coupable
une accusation mineure de harcèlement,

309
00:14:35,178 --> 00:14:37,878
et puis, fait un don
1 500 $ à un local

310
00:14:37,920 --> 00:14:40,050
Ronald McDonald
House et, tu sais,

311
00:14:40,096 --> 00:14:42,096
il s'est essentiellement éloigné.

312
00:14:42,142 --> 00:14:44,412
♪

313
00:14:44,448 --> 00:14:46,618
Puis elle est revenue
sur la route avec lui.

314
00:14:46,668 --> 00:14:49,708
Ils comptaient sur Nancy
à ce moment-là pour lui amener des places

315
00:14:49,758 --> 00:14:51,108
parce que personne
je voulais m'occuper de lui.

316
00:14:51,151 --> 00:14:54,551
Il était imprévisible.
Il était beaucoup défoncé.

317
00:14:54,589 --> 00:14:58,939
Donc, ils ont vraiment mis
tout sur ma soeur

318
00:14:58,985 --> 00:15:02,075
pour s'assurer qu'il
je suis arrivé au prochain match.

319
00:15:02,118 --> 00:15:05,168
De retour sur le circuit du WWF,
Jimmy et Nancy ont voyagé

320
00:15:05,208 --> 00:15:08,468
de ville en ville
à travers le nord-est.

321
00:15:08,516 --> 00:15:12,426
Donc, l'un de leurs arrêts réguliers
était Ag Hall à Allentown.

322
00:15:12,476 --> 00:15:15,956
Toutes les trois semaines, le WWF
tourné à la télévision souscrite

323
00:15:16,002 --> 00:15:18,612
à Allentown
pour leur A Show,

324
00:15:18,656 --> 00:15:20,656
qui s'appelait
Lutte de championnat.

325
00:15:20,702 --> 00:15:23,142
Le WWF était
important pour Allentown.

326
00:15:23,183 --> 00:15:25,103
Cela a eu un impact économique.

327
00:15:25,141 --> 00:15:27,971
Il n'était pas rare de voir
André le Géant traîne

328
00:15:28,014 --> 00:15:30,494
quelque part dans un bar ou,
voir une grande star traîner

329
00:15:30,538 --> 00:15:32,628
au George Washington
Pavillon à moteur.

330
00:15:32,670 --> 00:15:36,760
A ce moment précis
en mai, je crois, 1983,

331
00:15:36,805 --> 00:15:39,455
ils tiraient
certains des grands angles de

332
00:15:39,503 --> 00:15:42,163
sa querelle avec Don Muraco.

333
00:15:42,202 --> 00:15:44,642
[Don] Oh, nous avons eu le
les sangles correspondent,

334
00:15:44,682 --> 00:15:47,862
allumettes en chaîne,
et des allumettes en cage.

335
00:15:47,903 --> 00:15:49,213
Et ça s'annonçait bien.

336
00:15:49,252 --> 00:15:51,472
La boule de neige était
je commence tout juste à rouler.

337
00:15:51,515 --> 00:15:54,815
Aux premières heures
du 10 mai 1983

338
00:15:54,866 --> 00:15:57,566
Jimmy et Nancy arrivent
à Allentown pour enregistrer

339
00:15:57,608 --> 00:16:00,048
un épisode de
Lutte de championnat.

340
00:16:00,089 --> 00:16:02,569
Jimmy Snuka quitte le
Georges Washington

341
00:16:02,613 --> 00:16:05,973
Motor Lodge et se rend à
lutte cinématographique.

342
00:16:06,008 --> 00:16:10,008
Il filme quelques séances,
revient au motel,

343
00:16:10,056 --> 00:16:11,746
puis repart.

344
00:16:11,796 --> 00:16:15,886
Départ l'après-midi et
il revient vers 21 heures.

345
00:16:15,931 --> 00:16:19,541
Jimmy se dirige vers sa chambre
où Nancy a été toute la journée.

346
00:16:19,587 --> 00:16:22,887
Quelques heures plus tard,
les autres occupants du motel

347
00:16:22,938 --> 00:16:26,158
sont réveillés par un
perturbation à l'extérieur.

348
00:16:26,202 --> 00:16:28,902
Qu'est-ce qui m'a réveillé
c'étaient les sirènes.

349
00:16:28,944 --> 00:16:31,864
Ma chambre n'était pas loin
de la chambre de Jimmy.

350
00:16:31,903 --> 00:16:33,123
Il y avait une ambulance
cela avait été

351
00:16:33,166 --> 00:16:35,166
assis à l'extérieur de la chambre de Snuka.

352
00:16:35,211 --> 00:16:37,211
J'ai dit: "Qu'est-ce qui se passe
là-bas?"

353
00:16:37,257 --> 00:16:39,997
Je peux voir la police
les voitures et l'ambulance,

354
00:16:40,042 --> 00:16:42,222
et encordé dans
du ruban adhésif jaune.

355
00:16:42,262 --> 00:16:45,792
Et Snuka se penche
contre la voiture de police.

356
00:16:45,830 --> 00:16:48,660
Jimmy avait l'air plutôt effrayé.

357
00:16:48,703 --> 00:16:51,713
C'était mauvais.
C'était très mauvais.

358
00:16:56,537 --> 00:16:58,967
Dans la nuit du 10 mai 1983

359
00:16:59,018 --> 00:17:02,058
intervenants d'urgence
je suis au George Washington

360
00:17:02,108 --> 00:17:04,808
Motor Lodge à Allentown,
Pennsylvanie

361
00:17:04,849 --> 00:17:08,029
où Jimmy Snuka et
sa petite amie, Nancy Argentino,

362
00:17:08,070 --> 00:17:11,510
je suis resté avec
plusieurs autres lutteurs.

363
00:17:11,552 --> 00:17:14,562
C'était entre 11h30 et
midi moins le quart que nous avions

364
00:17:14,598 --> 00:17:17,078
j'ai été appelé à un
femme inconsciente.

365
00:17:17,123 --> 00:17:22,083
Je m'appelle Shirley Reeve,
et j'étais ambulancier en 1983.

366
00:17:22,128 --> 00:17:24,258
Nous sommes allés jusqu'à
la scène et,

367
00:17:24,304 --> 00:17:26,184
la porte de la chambre était ouverte.

368
00:17:26,219 --> 00:17:29,609
Jimmy se tenait là
avec les détectives.

369
00:17:29,657 --> 00:17:32,617
Elle était au lit,
recouvert d'un drap,

370
00:17:32,660 --> 00:17:35,140
et je l'ai examinée...

371
00:17:35,184 --> 00:17:37,884
Ses pupilles étaient réparées et
dilaté et c'est

372
00:17:37,926 --> 00:17:40,536
plus d'indications sur
un traumatisme crânien.

373
00:17:40,581 --> 00:17:41,931
Et je suis comme,
eh bien, elle est au lit,

374
00:17:41,973 --> 00:17:45,673
comme, pas sur le sol,
pas dehors.

375
00:17:45,716 --> 00:17:47,886
Il était juste, comme,
il suffit de toucher les pieds et

376
00:17:47,936 --> 00:17:49,936
Je devais, en gros,
lui arracher des choses,

377
00:17:49,981 --> 00:17:52,031
et il vient de dire qu'ils
j'ai dû lutter un peu

378
00:17:52,071 --> 00:17:54,771
trop la veille
quand il l'a poussée et

379
00:17:54,812 --> 00:17:56,772
elle s'était cognée la tête.

380
00:17:56,814 --> 00:17:59,084
Tu sais, elle est entrée,
ils se sont couchés,

381
00:17:59,121 --> 00:18:01,211
il est allé à sa lutte
match le lendemain matin,

382
00:18:01,254 --> 00:18:02,734
je suis revenu...

383
00:18:02,777 --> 00:18:05,077
et elle était toujours consciente,
mais je suppose que c'était

384
00:18:05,127 --> 00:18:07,737
devenir un peu
léthargique ou somnolent.

385
00:18:07,782 --> 00:18:09,042
Alors, il vient de dire :
"Eh bien, tu sais,

386
00:18:09,088 --> 00:18:10,258
je vais aller à mon match
et je reviendrai et

387
00:18:10,306 --> 00:18:12,126
je te verrai plus tard."
Alors, quand il est revenu

388
00:18:12,178 --> 00:18:14,748
plus tard,
alors elle ne répondait pas.

389
00:18:14,789 --> 00:18:16,699
Elle avait des difficultés
respirer et c'est à ce moment-là

390
00:18:16,747 --> 00:18:20,227
il a appelé l'ambulance.

391
00:18:20,273 --> 00:18:22,753
J'ai fait une intubation,
mettre une voie respiratoire.

392
00:18:22,797 --> 00:18:24,577
J'ai commencé une ligne,
nous lui avons donné des médicaments,

393
00:18:24,625 --> 00:18:27,015
et je l'ai juste accueillie.

394
00:18:27,062 --> 00:18:29,592
Pendant que Snuka est à
l'hôpital et

395
00:18:29,630 --> 00:18:32,290
ils essaient de faire revivre Nancy,
il commence à le dire

396
00:18:32,328 --> 00:18:35,238
personne après personne
ce qui s'est passé.

397
00:18:35,288 --> 00:18:37,898
Et à ce moment-là,
lorsque la police a interrogé

398
00:18:37,942 --> 00:18:41,292
tous ces témoins aux urgences,
ils disent tous que Snuka

399
00:18:41,337 --> 00:18:43,337
mentionné certains
une sorte de conflit,

400
00:18:43,383 --> 00:18:46,083
soit en bousculant,
frappant, que d'une manière ou d'une autre,

401
00:18:46,125 --> 00:18:49,645
il a physiquement poussé ou
frappa Nancy et

402
00:18:49,693 --> 00:18:51,613
elle est tombée et s'est cognée la tête.

403
00:18:51,652 --> 00:18:54,612
J'étais dans ma chambre,
sommeil mort, et c'était

404
00:18:54,655 --> 00:18:58,085
vers 15h30, 16 heures du matin
matin et le téléphone sonne.

405
00:18:58,137 --> 00:18:59,307
Je le ramasse et ils disent :

406
00:18:59,355 --> 00:19:01,305
"C'est le Lehigh
Hôpital de la Vallée.

407
00:19:01,357 --> 00:19:03,927
Puis-je parler à
Caroline Argentine ? »

408
00:19:03,968 --> 00:19:06,618
Alors, je me lève et je rentre dans mon
la chambre de ma mère et je la réveille.

409
00:19:06,667 --> 00:19:08,187
J'ai dit : "Maman, c'est l'hôpital
au téléphone."

410
00:19:08,234 --> 00:19:12,674
Et elle vient à mon
lit et je l'entends dire,

411
00:19:12,716 --> 00:19:14,716
"Est-ce qu'elle va bien ?"

412
00:19:14,762 --> 00:19:17,682
Et puis j'entends
elle dit : "Mort ? Mort ?"

413
00:19:17,721 --> 00:19:21,291
♪

414
00:19:21,334 --> 00:19:24,164
Alors Jimmy, il a eu
au téléphone et,

415
00:19:24,206 --> 00:19:27,166
autant que je me souvienne,
il a commencé, comme,

416
00:19:27,209 --> 00:19:30,689
pleurant et disant ça,
"Oh, c'était un accident !

417
00:19:30,734 --> 00:19:33,354
C'était un accident !
Elle est tombée et s'est cognée la tête. »

418
00:19:33,389 --> 00:19:36,999
Elle a raccroché le téléphone,
elle est allée le dire à mon père.

419
00:19:37,045 --> 00:19:39,265
Et puis,
ma sœur Lorraine.

420
00:19:39,308 --> 00:19:41,828
C'était comme si nous étions tous
se promener comme des zombies

421
00:19:41,876 --> 00:19:44,226
parce que nous étions sous le choc.
Nous ne pouvions tout simplement pas y croire.

422
00:19:44,270 --> 00:19:46,880
Nous n'avons jamais pensé que
ça finirait comme ça.

423
00:19:46,924 --> 00:19:49,674
♪

424
00:19:49,710 --> 00:19:52,410
Et puis, nous avons juste appelé tout le monde
les membres de la famille et

425
00:19:52,452 --> 00:19:54,722
tous nos amis.

426
00:19:54,758 --> 00:19:56,238
Et j'ai pleuré sur le
téléphone avec eux,

427
00:19:56,282 --> 00:19:58,682
et nous étions tous sous le choc.

428
00:19:58,719 --> 00:20:01,329
Aux petites heures du matin,
Snuka revient au

429
00:20:01,374 --> 00:20:04,814
pavillon à moteur et est
interrogé par la police.

430
00:20:04,855 --> 00:20:08,205
Il en présente encore un autre
récit contradictoire des événements.

431
00:20:08,250 --> 00:20:09,900
[Adam] Le lendemain matin,
la police vient à l'hôtel pour

432
00:20:09,947 --> 00:20:11,777
interviewe Jimmy Snuka,
et ils commencent

433
00:20:11,819 --> 00:20:13,209
lui demandant ce qui s'est passé.

434
00:20:13,255 --> 00:20:15,255
Et c'est crucial parce que
à ce moment-là,

435
00:20:15,301 --> 00:20:17,741
Snuka l'a déjà dit
plusieurs personnes à l'hôpital

436
00:20:17,781 --> 00:20:20,871
qu'il en avait
implication dans sa chute.

437
00:20:20,915 --> 00:20:22,995
Il dit qu'ils
arrêté au bord de la route

438
00:20:23,047 --> 00:20:24,347
quand ils étaient
je viens à Allentown

439
00:20:24,397 --> 00:20:26,007
parce que Nancy devait
aller aux toilettes.

440
00:20:26,050 --> 00:20:28,710
Il dit, elle sort,
il y a beaucoup de camions qui passent,

441
00:20:28,749 --> 00:20:31,059
alors il lui crie dessus,
"Allez, dépêche-toi."

442
00:20:31,099 --> 00:20:33,839
Et, comme elle essaie de le faire
reviens, elle glisse.

443
00:20:33,884 --> 00:20:36,324
Elle se cogne la tête
le bord de la route...

444
00:20:36,365 --> 00:20:39,885
et ça, c'est quoi
causé les blessures.

445
00:20:39,934 --> 00:20:43,204
A présent, les nouvelles de Nancy
la mort a fait son chemin vers

446
00:20:43,242 --> 00:20:46,332
Siège du WWF,
et le patron de Snuka,

447
00:20:46,375 --> 00:20:48,025
Vince McMahon.

448
00:20:48,072 --> 00:20:51,162
J'ai téléphoné et

449
00:20:51,206 --> 00:20:54,246
a mis la main sur Vince Jr.
Vince dit :

450
00:20:54,296 --> 00:20:57,076
"Avez-vous entendu parler de
Snuka et sa petite amie ? »

451
00:20:57,125 --> 00:20:59,905
J'ai dit : "En tant que
en fait..."

452
00:20:59,954 --> 00:21:02,304
Me voici avec
Lieutenant Untel,

453
00:21:02,348 --> 00:21:04,958
et je l'ai mis
le téléphone à Vince.

454
00:21:05,002 --> 00:21:07,922
McMahon informe la police
que Snuka continuera à

455
00:21:07,962 --> 00:21:10,272
coopérer avec
l'enquête,

456
00:21:10,312 --> 00:21:15,272
et son interprète vedette est
libéré sans frais.

457
00:21:22,150 --> 00:21:26,240
Eh bien, celui de Nancy
les funérailles étaient si troublantes.

458
00:21:26,285 --> 00:21:28,765
Italien traditionnel
les funérailles à cette époque,

459
00:21:28,809 --> 00:21:30,199
tu étais disposé
pendant trois jours,

460
00:21:30,245 --> 00:21:32,505
et puis tu as eu une messe,
et puis tu as été enterré.

461
00:21:32,552 --> 00:21:35,822
Le deuxième jour, Buddy Rogers
entre avec Snuka,

462
00:21:35,859 --> 00:21:39,119
et il porte des tongs
et ceux-là vraiment,

463
00:21:39,167 --> 00:21:43,387
vraiment court, short.
Et une sorte de débardeur.

464
00:21:43,432 --> 00:21:48,182
Buddy Rogers menait
lui autour, à peu près.

465
00:21:48,219 --> 00:21:51,089
Puis il se rendit au
cercueil et il a commencé

466
00:21:51,135 --> 00:21:53,955
pleurer sur le cercueil
et la toucher.

467
00:21:54,008 --> 00:21:57,528
Et mon père a dû
retirez-le du cercueil.

468
00:21:57,577 --> 00:21:59,797
J'ai demandé à ma mère : « Est-ce qu'il
te dire quelque chose ?

469
00:21:59,840 --> 00:22:01,450
A-t-il dit comment
désolé, il l'était?"

470
00:22:01,494 --> 00:22:06,114
Et elle a dit : "Non. Il a dit :
"Elle a l'air horrible."

471
00:22:06,150 --> 00:22:09,200
Maintenant, c'était un joli
chose bizarre à dire.

472
00:22:09,240 --> 00:22:12,810
Vous savez, bien sûr,
elle a l'air terrible. Elle est morte.

473
00:22:12,853 --> 00:22:16,123
L'entrepreneur de pompes funèbres est venu
mon beau-père et il a dit,

474
00:22:16,160 --> 00:22:18,900
"Tu sais, je dois
je te dis que c'est dérangeant

475
00:22:18,946 --> 00:22:22,376
parce que nous avons eu du mal
lui donner une belle apparence

476
00:22:22,428 --> 00:22:26,168
parce qu'elle avait un énorme
un bleu autour du cou,

477
00:22:26,214 --> 00:22:30,834
et elle avait plusieurs coupures et
des écorchures sur tout le corps. »

478
00:22:30,871 --> 00:22:33,831
Ensuite, je pense, tu sais,
mon beau-père le savait

479
00:22:33,874 --> 00:22:38,234
quelque chose n'allait vraiment pas
sur la façon dont elle est morte.

480
00:22:38,269 --> 00:22:40,879
♪

481
00:22:43,187 --> 00:22:45,147
♪

482
00:22:45,189 --> 00:22:48,409
[Narrateur] La mort tragique de
Nancy Argentino, 22 ans

483
00:22:48,454 --> 00:22:50,634
il semble avoir peu fait
ralentir la carrière

484
00:22:50,673 --> 00:22:53,153
de Jimmy "Superfly" Snuka.

485
00:22:53,197 --> 00:22:55,497
À l'été 1983,

486
00:22:55,548 --> 00:22:58,458
et juste quelques semaines
après son décès,

487
00:22:58,507 --> 00:23:01,467
Snuka est de retour,
continuer son histoire

488
00:23:01,510 --> 00:23:04,430
avec l'adversaire Don Muraco.

489
00:23:04,470 --> 00:23:07,470
[Annonceur] "Quand Snuka vole,
Muraco meurt!"

490
00:23:11,955 --> 00:23:14,565
Bien sûr. Égoïstement, j'étais
inquiet, ouais.

491
00:23:14,610 --> 00:23:17,570
[Annonceur] Snuka, avec Muraco !
Déchirant sa chemise...

492
00:23:17,613 --> 00:23:20,403
[Don] Juste hors du mien
motivation égoïste.

493
00:23:20,442 --> 00:23:23,532
Tu sais, je ne voulais pas
perdre ma poule aux œufs d'or...

494
00:23:23,576 --> 00:23:28,446
parce qu'il y avait beaucoup d'argent
sur le chemin à parcourir.

495
00:23:28,494 --> 00:23:31,454
Leur querelle culmine dans
un match en cage légendaire à

496
00:23:31,497 --> 00:23:34,107
Madison Square Garden,
qui devient un

497
00:23:34,151 --> 00:23:37,551
moment déterminant pour une carrière
pour le Superfly.

498
00:23:37,590 --> 00:23:42,600
Les gens faisaient la queue partout
le pays pour voir ce match.

499
00:23:42,638 --> 00:23:44,468
Nous venons de définir le
mettre au feu.

500
00:23:44,510 --> 00:23:46,470
[Annonceur]
Snuka est éclaté en grand !

501
00:23:46,512 --> 00:23:49,472
[Don] Bon sang. Jimmy était tel
une star et les gens voulaient

502
00:23:49,515 --> 00:23:54,475
pour le voir sauter de la cage supérieure
sur moi, et éclabousse-moi.

503
00:23:54,520 --> 00:23:57,480
Je n'oublierai jamais cette nuit
parce que j'étais là

504
00:23:57,523 --> 00:24:03,273
quand il est sorti de la cage.
Je veux dire, whoo !

505
00:24:03,311 --> 00:24:08,271
[Annonceur] Superfly perché
15 pieds de haut.

506
00:24:08,316 --> 00:24:11,276
Oh mon Dieu! Oh!

507
00:24:11,319 --> 00:24:13,359
Cela vient de secouer New York.

508
00:24:13,408 --> 00:24:16,498
Jimmy, il a essayé des choses qui
les gens n’ont jamais essayé auparavant.

509
00:24:16,542 --> 00:24:18,152
C'était un haut vol.

510
00:24:18,195 --> 00:24:21,675
Il a probablement passé plus de temps
hors du tapis que sur le tapis.

511
00:24:21,721 --> 00:24:23,511
Je m'appelle Carole Snuka.

512
00:24:23,549 --> 00:24:26,379
j'étais marié
à Jimmy Snuka.

513
00:24:26,421 --> 00:24:29,641
J'étais avec Jimmy pendant
Une vingtaine d'années.

514
00:24:29,685 --> 00:24:31,465
Parfois,
de temps en temps,

515
00:24:31,513 --> 00:24:33,693
quelqu'un ferait
un commentaire et

516
00:24:33,733 --> 00:24:35,523
dit quelque chose à propos de,
"Je sais ce que tu as fait, Jimmy.

517
00:24:35,561 --> 00:24:38,481
je vais être
je t'attends."

518
00:24:38,520 --> 00:24:42,260
Les fans se rassemblent à l'extérieur
la sortie de scène et

519
00:24:42,306 --> 00:24:45,526
Snuka sort, et il y a un
femme qui crie à Snuka...

520
00:24:45,571 --> 00:24:48,571
"Hé, Snuka, putain
... meurtrier.

521
00:24:48,617 --> 00:24:50,707
Quand vas-tu
tuer une autre fille ? »

522
00:24:50,750 --> 00:24:52,670
Il m'a toujours dit :
"Je sais ce que j'ai fait.

523
00:24:52,708 --> 00:24:55,018
Laissez les autres
pense ce qu'ils veulent, d'accord.

524
00:24:55,058 --> 00:24:56,708
S'ils veulent penser
J'ai fait ça, c'est eux.

525
00:24:56,756 --> 00:24:59,536
C'est dans leur esprit.
Ce n'est pas mon esprit.

526
00:24:59,585 --> 00:25:01,665
Je sais ce que j'ai fait,
dans mon esprit,

527
00:25:01,717 --> 00:25:05,157
et mon Dieu sait, et c'est
tout ce dont je dois m'inquiéter.

528
00:25:05,199 --> 00:25:07,379
Ils veulent parler,
ils veulent faire ça,

529
00:25:07,418 --> 00:25:10,678
c'est bien.
Cela ne me dérange pas."

530
00:25:10,726 --> 00:25:14,206
Alors que la carrière de Snuka dans le
Le WWF atteint de nouveaux sommets,

531
00:25:14,251 --> 00:25:18,391
autorités à Allentown
poursuivre leur enquête.

532
00:25:18,429 --> 00:25:20,559
Le défi qu'ils
rencontré en essayant de poursuivre

533
00:25:20,606 --> 00:25:22,646
ce cas était,
ils avaient un cadavre.

534
00:25:22,695 --> 00:25:25,565
Ils avaient une femme qui
avait clairement des blessures.

535
00:25:25,611 --> 00:25:28,441
Mais ils n'avaient pas
d'autres témoins,

536
00:25:28,483 --> 00:25:30,703
ils n'avaient aucun aveu.

537
00:25:30,746 --> 00:25:34,706
Le fait que quelqu'un
raconte différentes histoires est

538
00:25:34,750 --> 00:25:37,450
certainement pas assez de preuves

539
00:25:37,492 --> 00:25:39,802
accuser quelqu'un d'un crime.

540
00:25:39,842 --> 00:25:41,712
Mon nom est
Frédéric Conjour.

541
00:25:41,757 --> 00:25:43,587
J'étais le chef de la police
dans le canton de Whitehall,

542
00:25:43,629 --> 00:25:46,239
Pennsylvanie en 1983.

543
00:25:46,283 --> 00:25:48,723
Le lieutenant en
chargé de l'enquête,

544
00:25:48,764 --> 00:25:52,594
Je n'ai jamais eu de raison de le faire
je doute qu'il ne le fasse pas

545
00:25:52,638 --> 00:25:56,078
faire de son mieux pour
enquêter sur l'affaire et,

546
00:25:56,119 --> 00:25:58,249
et je... pense qu'il l'a fait.

547
00:25:58,295 --> 00:25:59,775
♪

548
00:25:59,819 --> 00:26:02,469
Même s'ils n'ont pas conduit
Snuka dans le coin pour essayer de trouver

549
00:26:02,517 --> 00:26:05,777
l'endroit où Nancy
était censé être tombé,

550
00:26:05,825 --> 00:26:09,215
ils se sont donné la peine de
envoyer deux officiers de Whitehall

551
00:26:09,263 --> 00:26:12,443
100 miles d'Allentown
à la maison familiale

552
00:26:12,483 --> 00:26:14,663
à Flatbush, Brooklyn.

553
00:26:14,703 --> 00:26:17,793
Détective Procanyn
assis dans mon salon,

554
00:26:17,837 --> 00:26:19,617
assis là, disant:
tu sais,

555
00:26:19,665 --> 00:26:22,575
"Nous sommes désolés, mais nous sommes
je vais considérer ça comme un accident,

556
00:26:22,624 --> 00:26:25,414
qu'elle est tombée par le
côté de la route."

557
00:26:25,453 --> 00:26:29,633
A cette époque aussi, Snuka
le promoteur n'arrêtait pas d'appeler la maison.

558
00:26:29,675 --> 00:26:32,715
Ma mère a téléphoné
et je l'ai entendu lui dire :

559
00:26:32,765 --> 00:26:35,715
"Madame Argentino, je suis tellement
désolé pour votre perte.

560
00:26:35,768 --> 00:26:39,468
Pensez-vous comme
25 000 $ vous aideraient ? »

561
00:26:39,510 --> 00:26:42,120
A cette époque, ma mère
savait ce qui se passait.

562
00:26:42,165 --> 00:26:44,725
Elle a dit : "Pensez-vous
que la vie de ma fille

563
00:26:44,777 --> 00:26:49,477
vaut 25 000 $ ? »
Et j'ai raccroché.

564
00:26:49,520 --> 00:26:52,790
Impossible d'amener le criminel
accusations contre Snuka,

565
00:26:52,828 --> 00:26:56,658
La famille de Nancy le poursuit
dans un procès pour mort injustifiée,

566
00:26:56,702 --> 00:27:00,622
arguant que son comportement était
négligente le jour de sa mort.

567
00:27:00,662 --> 00:27:03,802
Il l'a laissée dormir.

568
00:27:03,839 --> 00:27:05,799
Et il est parti
à ses matchs.

569
00:27:05,841 --> 00:27:07,841
Il n'est pas revenu
pendant environ 8 heures plus tard.

570
00:27:07,887 --> 00:27:11,667
Et à ce moment-là, elle était
à peu près... elle était morte.

571
00:27:11,717 --> 00:27:17,327
La famille Argentino a remporté un
Jugement par défaut de 500 000 $

572
00:27:17,374 --> 00:27:19,904
contre Snuka,
qui ne s'est pas présenté.

573
00:27:19,942 --> 00:27:23,292
Et ses avocats l'ont alors fait
un dépôt auprès du tribunal.

574
00:27:23,337 --> 00:27:25,297
Snuka ne les avait pas payés.

575
00:27:25,339 --> 00:27:27,169
La famille n'a jamais récupéré
un centime de ça

576
00:27:27,210 --> 00:27:29,260
jugement d’un demi-million de dollars.

577
00:27:29,299 --> 00:27:32,559
La famille de Jimmy et Jimmy...

578
00:27:32,607 --> 00:27:34,697
n'a rien fait à ce sujet.
Ils n’y sont jamais allés.

579
00:27:34,740 --> 00:27:36,700
Ils ne se sont jamais présentés.
Ils n'ont rien fait.

580
00:27:36,742 --> 00:27:39,312
je ne sais pas qui
l'a conseillé à ce sujet,

581
00:27:39,353 --> 00:27:41,623
mais je pense que c'était le cas
la mauvaise décision.

582
00:27:41,660 --> 00:27:45,190
Je pense que ça aurait dû être
traité sur-le-champ.

583
00:27:45,228 --> 00:27:47,708
Ma mère vient d'abandonner.
Elle a jeté l’éponge.

584
00:27:47,753 --> 00:27:49,713
Tu sais, elle avait une très
du mal à gérer ça.

585
00:27:49,755 --> 00:27:51,015
Très dur.

586
00:27:51,060 --> 00:27:53,720
Nous étions tous tellement dégoûtés
avec tout ça,

587
00:27:53,759 --> 00:27:56,939
nous devions juste obtenir
continuer notre vie.

588
00:27:56,979 --> 00:28:00,239
[Irvin] Ses problèmes de drogue sont devenus
pire à ce moment-là,

589
00:28:00,287 --> 00:28:02,717
et puis il est devenu
peu fiable et

590
00:28:02,768 --> 00:28:06,818
WWF, slash, WWE,
ne lui servait à rien.

591
00:28:06,859 --> 00:28:11,299
Et je pense que la demi-vie
de la carrière de Jimmy Snuka et

592
00:28:11,341 --> 00:28:14,911
son déclin est dû à la culpabilité
sur exactement ce qui s'est passé

593
00:28:14,954 --> 00:28:17,874
avec Nancy Argentino
c'est de la pure spéculation,

594
00:28:17,913 --> 00:28:20,263
mais cela n'aurait pas pu aider.

595
00:28:20,307 --> 00:28:24,217
Et donc, il a fait la descente
du lutteur et est allé à

596
00:28:24,267 --> 00:28:27,917
l'AWA, est allé à,
enfin, le circuit indépendant.

597
00:28:27,967 --> 00:28:30,927
Et enfin, tu sais,
l'autographe montre où

598
00:28:30,970 --> 00:28:34,410
tu ne fais rien sauf
signer ton nom pour les gens

599
00:28:34,451 --> 00:28:37,501
qui se souvient de toi quand.

600
00:28:37,541 --> 00:28:39,761
Au fil des années,
L'histoire de Nancy est

601
00:28:39,805 --> 00:28:42,975
presque oublié de tout le monde
sauf sa famille.

602
00:28:43,025 --> 00:28:47,415
Puis, en 2011, l'intérêt pour
résoudre sa mort mystérieuse

603
00:28:47,464 --> 00:28:49,344
se renouvelle brusquement.

604
00:28:49,379 --> 00:28:51,989
[Lorraine] J'étais assise dans mon
appartement, en 2014,

605
00:28:52,034 --> 00:28:54,914
et je reçois un appel de
Adam de The Morning Call,

606
00:28:54,950 --> 00:28:56,910
et elle a dit : "Oh, salut.

607
00:28:56,952 --> 00:29:00,742
Nous faisons un article sur
la mort de 30 ans dans une affaire froide

608
00:29:00,782 --> 00:29:02,872
de ta sœur,
Nancy Argentine."

609
00:29:02,915 --> 00:29:04,605
C'était clairement un
mystère là-bas,

610
00:29:04,655 --> 00:29:06,605
et il semblait qu'il y avait
une histoire qui était vraiment

611
00:29:06,657 --> 00:29:09,007
mûr pour que nous puissions y plonger
et découvrez...

612
00:29:09,051 --> 00:29:10,711
Premièrement, que s'est-il passé ?

613
00:29:10,749 --> 00:29:13,359
Et deuxièmement, que pouvons-nous apporter
pour montrer que personne n'est

614
00:29:13,403 --> 00:29:16,453
jamais vu auparavant et ça
personne n'en parle ?

615
00:29:16,493 --> 00:29:18,633
En 2013, je travaillais
pour L'appel du matin.

616
00:29:18,669 --> 00:29:21,279
Mon éditeur était un
grand fan de catch,

617
00:29:21,324 --> 00:29:22,984
et il pensait juste que ce serait le cas
être quelque chose d'intéressant pour

618
00:29:23,022 --> 00:29:25,632
revisiter le 30
anniversaire de celui-ci.

619
00:29:25,676 --> 00:29:28,286
L'une des premières choses que je
ce que j'ai fait dans mon reportage était

620
00:29:28,331 --> 00:29:29,861
essayez de trouver le rapport d'autopsie.

621
00:29:29,898 --> 00:29:31,468
J'ai donc appelé le
Canton de Whitehall

622
00:29:31,508 --> 00:29:33,468
La police va essayer
pour récupérer les fichiers.

623
00:29:33,510 --> 00:29:36,040
J'ai appelé le bureau du coroner.
Il a dit qu'il n'était pas autorisé à

624
00:29:36,078 --> 00:29:38,988
retourne-le à cause de l'affaire
était encore techniquement ouvert.

625
00:29:39,038 --> 00:29:40,998
Donc, vraiment, c'était à nous de décider
trouver une autre façon

626
00:29:41,040 --> 00:29:43,650
pour aller chercher ce document.

627
00:29:43,694 --> 00:29:47,874
Et puis, nous sommes tombés sur
le procès pour mort injustifiée.

628
00:29:47,916 --> 00:29:51,486
Dans le cadre de ce procès, il y avait
des tonnes d'informations.

629
00:29:51,528 --> 00:29:54,008
C'est là que les choses
vraiment ramassé.

630
00:29:54,053 --> 00:29:56,533
Contrairement aux fichiers
de l'affaire pénale,

631
00:29:56,577 --> 00:29:59,057
les documents contenus
dans le cadre du procès de la famille

632
00:29:59,101 --> 00:30:02,411
sont descellés. Étonnamment,
il comprend celui de Nancy

633
00:30:02,452 --> 00:30:06,372
jamais sorti auparavant
rapport d'autopsie.

634
00:30:06,413 --> 00:30:09,853
C'est l'autopsie
signaler que personne

635
00:30:09,895 --> 00:30:13,375
avait vu publiquement jusqu'à
notre histoire est sortie.

636
00:30:13,420 --> 00:30:16,510
Il dit : "Le modèle d'elle
les blessures sont cohérentes avec

637
00:30:16,553 --> 00:30:19,383
une tête mobile frappant
un objet immobile.

638
00:30:19,426 --> 00:30:21,686
Ce n'est pas cohérent
avec une seule et simple chute

639
00:30:21,732 --> 00:30:23,652
au vu des autres blessures
qu'elle a -

640
00:30:23,691 --> 00:30:26,521
cuir chevelu, visage et corps
des contusions et des écorchures.

641
00:30:26,563 --> 00:30:29,003
Il dit que « l'ampleur
des blessures peuvent même être

642
00:30:29,044 --> 00:30:31,004
suggérant un abus de « partenaire ».

643
00:30:31,046 --> 00:30:33,346
La dernière phrase de ceci
le document est vraiment le

644
00:30:33,396 --> 00:30:35,656
la bombe qui est sortie
du rapport d'autopsie,

645
00:30:35,703 --> 00:30:37,793
et il dit : "Je crois
que l'affaire devrait être

646
00:30:37,836 --> 00:30:41,356
fait l'objet d'une enquête pour homicide
jusqu'à preuve du contraire,"

647
00:30:41,404 --> 00:30:43,844
et c'est signé par
Dr Mihalakis.

648
00:30:43,885 --> 00:30:45,885
♪

649
00:30:50,022 --> 00:30:53,852
30 ans après Nancy Argentino
mort mystérieuse,

650
00:30:53,895 --> 00:30:56,895
une autopsie récemment découverte
rapport suggérant un

651
00:30:56,942 --> 00:30:59,992
un homicide potentiel,
soulève des questions sur

652
00:31:00,032 --> 00:31:03,692
l'enquête policière de 1983.

653
00:31:03,731 --> 00:31:05,911
[Hors écran] Mihalakis dit
ici, "J'ai personnellement vérifié le

654
00:31:05,951 --> 00:31:08,521
vêtements que Miss Argentino
portait au moment de

655
00:31:08,562 --> 00:31:11,432
sa blessure et n'a trouvé aucun
traces de saleté ou de déchirures

656
00:31:11,478 --> 00:31:12,998
dans le tissu."

657
00:31:13,045 --> 00:31:14,605
[Frédérick] C'est le premier
la fois où j'ai vu ce rapport,

658
00:31:14,655 --> 00:31:17,875
mais je pourrais te le dire, si je l'étais
un avocat de la défense...

659
00:31:17,919 --> 00:31:21,359
Je dirais: "Eh bien, bien sûr
ils n'avaient pas de saleté ou

660
00:31:21,401 --> 00:31:24,881
n'importe quoi parce qu'il a pris
son retour à la chambre d'hôtel.

661
00:31:24,926 --> 00:31:26,356
Elle s'est couchée.

662
00:31:26,406 --> 00:31:27,926
Puis elle a été mise
dans l'ambulance."

663
00:31:35,067 --> 00:31:37,717
Et nous y revenons, c'était
enquêté... [rires]

664
00:31:37,765 --> 00:31:40,715
du mieux qu'il peut
faire l'objet d'une enquête, je suppose.

665
00:31:40,768 --> 00:31:44,898
Alors... tu sais, j'ai tout fait
c’était vraisemblablement possible.

666
00:31:44,946 --> 00:31:47,426
♪

667
00:31:47,470 --> 00:31:48,950
[Adam] Donc, pendant que je travaille sur
cette histoire, bien sûr,

668
00:31:48,994 --> 00:31:50,954
Jimmy Snuka n’en a aucune idée
qu'il y a un journaliste

669
00:31:50,996 --> 00:31:53,516
à Allentown, Pennsylvanie
qui enquête sur cette affaire.

670
00:31:53,563 --> 00:31:55,133
Et, pendant que nous sommes
travailler sur l'histoire,

671
00:31:55,174 --> 00:31:56,924
son livre sort.

672
00:31:56,958 --> 00:31:59,608
Publié en décembre 2012,

673
00:31:59,656 --> 00:32:02,136
Autobiographie de Snuka
marque la première fois

674
00:32:02,181 --> 00:32:05,451
il s'adresse publiquement à
événements à Allentown...

675
00:32:05,488 --> 00:32:07,748
ainsi que la rencontre qu'il
eu avec McMahon

676
00:32:07,795 --> 00:32:10,405
et les autorités locales.

677
00:32:10,450 --> 00:32:12,930
Donc, ce sont les
documents de police originaux.

678
00:32:12,974 --> 00:32:17,154
C'est le dossier le plus complet
que tout le monde a déjà vu.

679
00:32:17,196 --> 00:32:21,896
C'est donc le seul disque que nous
avoir de cette dernière réunion.

680
00:32:21,940 --> 00:32:24,070
Contrairement à tous les autres
des entretiens qui

681
00:32:24,116 --> 00:32:26,596
ont été faits dans ce cas...

682
00:32:26,640 --> 00:32:30,120
il n'y a pas de transcription détaillée
de ce qui a été dit pendant une heure.

683
00:32:30,165 --> 00:32:31,685
Et nous le savons
après cette réunion,

684
00:32:31,732 --> 00:32:33,082
le cas
est effectivement devenu froid.

685
00:32:33,125 --> 00:32:34,995
La police
les entretiens se sont arrêtés.

686
00:32:35,040 --> 00:32:37,090
Il n'y avait rien
ailleurs dans ce fichier.

687
00:32:37,129 --> 00:32:40,999
Vince McMahon aurait été génial
raison de défendre Jimmy Snuka.

688
00:32:41,046 --> 00:32:44,006
Disons qu'à ce moment-là, il est
accusé de meurtre en 1983.

689
00:32:44,049 --> 00:32:46,919
Ce serait un
chose terrible pour le WWF.

690
00:32:46,965 --> 00:32:48,615
[Adam] Vince McMahon est un
homme d'affaires et,

691
00:32:48,662 --> 00:32:50,272
peu importe quoi
l'entreprise que vous dirigez,

692
00:32:50,316 --> 00:32:53,666
si l'un de vos meilleurs employés est
faisant l'objet d'une enquête pour meurtre,

693
00:32:53,710 --> 00:32:55,540
c'est mauvais pour les affaires.

694
00:32:55,582 --> 00:32:57,452
[Carole] Jimmy m'a parlé
beaucoup de choses sur Vince.

695
00:32:57,497 --> 00:32:59,107
Il l'a appelé
"Frère Vinny".

696
00:32:59,151 --> 00:33:02,761
Et Jimmy se sentait très proche de
Vince et lui lui faisaient confiance à 100%.

697
00:33:02,806 --> 00:33:04,716
Il n'a pas lu
ou écrire en anglais.

698
00:33:04,765 --> 00:33:06,985
Il ne l'a pas compris.
Tu sais, avec ses contrats,

699
00:33:07,028 --> 00:33:09,028
avec tout,
il faisait confiance aux gens.

700
00:33:09,074 --> 00:33:11,084
Il a effectivement dit
pour moi une fois,

701
00:33:11,119 --> 00:33:13,899
les gens viendraient vers lui
avant un match et il disait,

702
00:33:13,948 --> 00:33:17,038
" Vince a dit de signer ceci ou toi
je ne serai pas payé après le spectacle. »

703
00:33:17,082 --> 00:33:21,132
Il signait des papiers et il
Je n'avais aucune idée de ce qu'ils disaient.

704
00:33:21,173 --> 00:33:24,003
Et j'ai essayé de découvrir
que s'est-il passé dans cette pièce

705
00:33:24,045 --> 00:33:28,175
en 1983...
Et personne ne le sait.

706
00:33:28,223 --> 00:33:31,623
Jimmy m'a dit, Vince est venu
à terre avec sa mallette

707
00:33:31,661 --> 00:33:35,971
et lui dit : "C'est fini.
Ne vous inquiétez pas. C'est fait."

708
00:33:36,014 --> 00:33:37,674
Et il pensait que c'était fait.

709
00:33:47,677 --> 00:33:50,157
Je n'en ai aucune idée. Je veux dire, je
je ne vois pas ça, ça fait,

710
00:33:50,202 --> 00:33:52,552
cela ne fait aucune différence.
Ah...

711
00:33:52,595 --> 00:33:55,025
Je dirais seulement,
il n'y avait rien

712
00:33:55,076 --> 00:33:56,986
dit ou fait de manière significative,
donc c'est pourquoi

713
00:33:57,035 --> 00:33:59,035
il n'y a aucune trace de cela.

714
00:33:59,080 --> 00:34:01,690
La rencontre avec McMahon et
l'application de la loi n'est pas la

715
00:34:01,735 --> 00:34:04,515
seule section du
livre pour susciter la polémique,

716
00:34:04,564 --> 00:34:08,704
mais aussi la façon dont il décrit
sa relation avec Nancy.

717
00:34:12,485 --> 00:34:15,875
Droite. Parce qu'il ne pouvait pas faire un
livre et non... je lui ai dit,

718
00:34:15,923 --> 00:34:17,363
"Es-tu sûr de vouloir
pour mettre ça là-dedans ? »

719
00:34:17,403 --> 00:34:19,843
Et il a répondu : « Certainement ».
Il a dit : "C'est mon livre.

720
00:34:19,883 --> 00:34:22,933
C'est ma vie.
Il doit être là-dedans."

721
00:34:22,973 --> 00:34:24,933
[Louise] Et là-dedans,
il parle,

722
00:34:24,975 --> 00:34:26,715
"Oh, ouais, Nancy
était une gentille fille,

723
00:34:26,760 --> 00:34:28,680
mais Nancy a ruiné sa vie."

724
00:34:28,718 --> 00:34:29,888
Quand on lit ça,
nous étions comme,

725
00:34:29,937 --> 00:34:32,157
"Nancy a ruiné sa vie ?"

726
00:34:32,200 --> 00:34:34,990
Quand je suis arrivé à la partie sur
ma sœur, j'étais furieuse.

727
00:34:35,029 --> 00:34:38,639
Il a en quelque sorte insinué qu'elle
était une petite amie de temps en temps.

728
00:34:38,685 --> 00:34:41,595
Oh, et il a nié
qu'il lui a déjà fait du mal,

729
00:34:41,644 --> 00:34:43,824
il ne l'a jamais touchée.
Pourquoi ferait-il ça ?

730
00:34:43,864 --> 00:34:46,744
Donc, il totalement
cela a nié...

731
00:34:46,780 --> 00:34:49,220
il a déjà posé la main sur elle.

732
00:34:49,261 --> 00:34:51,221
[Adam] Donc, la version qui
Jimmy Snuka raconte dans son livre

733
00:34:51,263 --> 00:34:53,313
est très similaire à
ce qu'il a dit en 1983,

734
00:34:53,352 --> 00:34:55,052
mais ce n'est pas le cas
exactement pareil.

735
00:34:55,093 --> 00:34:56,963
Et c'était un problème
au fil des années,

736
00:34:57,007 --> 00:34:59,227
pendant qu'il en parlait
dans des interviews à la radio et...

737
00:34:59,271 --> 00:35:02,581
et d'autres comptes,
c'était toujours juste

738
00:35:02,622 --> 00:35:04,232
légèrement différent avec
certains détails.

739
00:35:04,276 --> 00:35:06,576
Elle est sortie et est partie
aller aux toilettes.

740
00:35:06,626 --> 00:35:09,626
Je me suis arrêté sur le côté et
Je suppose qu'après qu'elle ait fini

741
00:35:09,672 --> 00:35:13,152
elle est revenue comme si
un ruisseau qui était là.

742
00:35:13,198 --> 00:35:14,368
Euh-huh.

743
00:35:14,416 --> 00:35:17,846
Elle a sauté et glissé,
et s'est cogné la tête.

744
00:35:17,898 --> 00:35:20,938
Depuis des décennies, Snuka
entretenu les blessures de Nancy

745
00:35:20,988 --> 00:35:23,118
s'est produit sur la route
à Allentown...

746
00:35:23,164 --> 00:35:27,044
sans aucune mention de quoi que ce soit
d'autres passagers dans la voiture.

747
00:35:33,131 --> 00:35:35,311
Oui, je l'étais.
J'étais là au

748
00:35:35,350 --> 00:35:38,960
Hôtel George Washington à
Allentown, Pennsylvanie.

749
00:35:39,006 --> 00:35:42,266
Ouais. Nous avons roulé jusqu'à
Allentown, Pennsylvanie.

750
00:35:42,314 --> 00:35:43,844
Moi, Jimmy et elle.

751
00:35:43,880 --> 00:35:46,230
Nous avons sauté dans le
voiture et je suis allé là-bas.

752
00:35:49,886 --> 00:35:51,316
[Sam] Ouais.

753
00:35:53,107 --> 00:35:55,197
[Sam] Oh, c'était amusant.
J'étais sur la banquette arrière.

754
00:35:55,240 --> 00:35:56,890
Nous avions les albums en marche,

755
00:35:56,937 --> 00:35:59,637
et Jimmy a eu du bon,
belle eau de Cologne.

756
00:35:59,679 --> 00:36:01,639
Il aime toujours
de l'eau de Cologne et ça sent bon,

757
00:36:01,681 --> 00:36:04,211
et nous avons juste parlé et
j'ai tout discuté.

758
00:36:04,249 --> 00:36:07,379
Tu sais, je vais
Allentown, Pennsylvanie. Ouais.

759
00:36:07,426 --> 00:36:09,246
Dès notre arrivée
là à Allentown,

760
00:36:09,297 --> 00:36:11,337
Jimmy et Nancy
ils sont allés vers leur chambre.

761
00:36:11,386 --> 00:36:13,816
Et je suis allé mon
chemin vers ma chambre.

762
00:36:13,867 --> 00:36:17,257
Et c'est à ce moment-là que tout ça
des choses se sont produites quand...

763
00:36:17,305 --> 00:36:19,995
quand la dame a eu...
quand Nancy a eu...

764
00:36:20,047 --> 00:36:21,957
quand Nancy a eu
tué cette nuit-là.

765
00:36:27,707 --> 00:36:31,707
Je... je ne sais pas vraiment quoi
Jimmy l'a dit à la police.

766
00:36:37,369 --> 00:36:40,109
Et alors, elle est sortie
la voiture et elle est tombée pendant

767
00:36:44,245 --> 00:36:47,985
Non, non, je ne le fais pas
souviens-toi de cette histoire.

768
00:36:51,948 --> 00:36:56,208
[Frederick] Pas si je m'en souvienne
qu'en fait, je...

769
00:36:56,257 --> 00:36:58,827
Non, je... Non, je-

770
00:37:05,223 --> 00:37:09,013
Euh-oh. Il a dit qu'il était
dans la voiture ? Non. [rires]

771
00:37:16,973 --> 00:37:20,283
Quand tu me poses des questions à ce sujet,
tu sais, je...

772
00:37:20,325 --> 00:37:23,885
d'une manière ou d'une autre, je, je
avait entendu ça.

773
00:37:23,937 --> 00:37:27,067
Mais je veux dire, si tu
m'a coincé et a dit,

774
00:37:27,114 --> 00:37:30,074
"Quel jour, quelle heure,
qui était cette personne...?"

775
00:37:30,117 --> 00:37:35,377
Mais il y avait
jamais aucun, aucun...

776
00:37:35,427 --> 00:37:39,387
contradiction avec l'histoire de Snuka.

777
00:37:39,431 --> 00:37:43,091
[Sam] Ouais, nous parlons
Il y a 30 ans, 30 ans.

778
00:37:43,130 --> 00:37:45,480
[Carole] Alors, j'ai parlé à
Sam Fatu et moi pensons que

779
00:37:45,524 --> 00:37:48,834
pourrait être confus parce que
il ne m'a jamais dit ça.

780
00:37:48,875 --> 00:37:51,395
Mais tu sais, les lutteurs,
ils ne mentent pas.

781
00:37:51,443 --> 00:37:54,273
C'est juste qu'ils ne le font pas
souviens-toi de tout ça.

782
00:37:54,315 --> 00:37:56,265
♪

783
00:37:59,320 --> 00:38:02,110
Après l'autopsie
le rapport est découvert,

784
00:38:02,149 --> 00:38:04,929
le procureur du comté de Lehigh
Le bureau répond

785
00:38:04,978 --> 00:38:08,758
une pression publique intense et
annonce Nancy Argentino

786
00:38:08,808 --> 00:38:12,418
la mort est d'être
officiellement réexaminée.

787
00:38:12,464 --> 00:38:15,164
La principale différence dans la façon dont
Bureau du procureur de district

788
00:38:15,205 --> 00:38:17,505
a traité l'affaire en 1983,
par rapport à la façon dont le

789
00:38:17,556 --> 00:38:21,206
Bureau du procureur de district
a traité l'affaire en 2013 était,

790
00:38:21,255 --> 00:38:24,035
le bureau du procureur
en 2013, finalement,

791
00:38:24,084 --> 00:38:25,434
dites-le au peuple :

792
00:38:25,477 --> 00:38:27,997
"Nous allons mettre ça dans
devant un grand jury. »

793
00:38:28,044 --> 00:38:30,184
Effectivement, le grand
le jury pense là

794
00:38:30,220 --> 00:38:32,050
devrait être des frais
déposé dans cette affaire.

795
00:38:32,092 --> 00:38:35,272
Jimmy Snuka devrait être
accusé de meurtre.

796
00:38:35,313 --> 00:38:39,973
Le 1er septembre 2015
Jimmy Snuka est arrêté et

797
00:38:40,013 --> 00:38:42,543
accusé du 3ème
Meurtre au diplôme.

798
00:38:42,581 --> 00:38:46,241
Il a maintenant 72 ans et
seulement un mois plus tôt avait

799
00:38:46,280 --> 00:38:49,460
a annoncé qu'il souffrait
du cancer de l'estomac.

800
00:38:49,501 --> 00:38:52,811
Il y a quelques articles qui
nous avons économisé au fil des années,

801
00:38:52,852 --> 00:38:54,422
celui-ci en fait partie.

802
00:38:54,462 --> 00:38:57,122
Ça se passe vraiment,
après toutes ces années.

803
00:38:57,160 --> 00:38:58,950
Mieux vaut tard que jamais.

804
00:38:58,988 --> 00:39:00,338
Quand j'ai commencé
je travaille là-dessus,

805
00:39:00,381 --> 00:39:02,381
Je n'ai jamais pensé ça
quelques années plus tard,

806
00:39:02,427 --> 00:39:04,467
cette histoire -
mon histoire -

807
00:39:04,516 --> 00:39:07,256
deviendrait un
titre partout.

808
00:39:07,301 --> 00:39:09,041
C'était l'un des plus grands
étoiles dans l'histoire de

809
00:39:09,085 --> 00:39:12,175
être de lutte professionnelle
arrêté et accusé

810
00:39:12,219 --> 00:39:14,529
avec meurtre à cause d'un
article dans le journal local.

811
00:39:14,569 --> 00:39:17,009
Cela n'arrive tout simplement pas,
et c'était surréaliste à ce moment-là,

812
00:39:17,050 --> 00:39:18,880
et c'est toujours surréaliste maintenant.

813
00:39:18,921 --> 00:39:21,921
[Carole] La santé de Jimmy pendant
le procès était vraiment mauvais.

814
00:39:21,968 --> 00:39:23,838
Il n'a pas compris
n'importe quoi à ce moment-là.

815
00:39:23,883 --> 00:39:26,413
Il en avait trop
lésions cérébrales.

816
00:39:26,451 --> 00:39:29,191
Honnêtement, je pense que c'était un
bénédiction parce que quand il est parti

817
00:39:29,236 --> 00:39:32,276
devant les tribunaux, il ne l'a pas fait
je sais de quoi il s'agit.

818
00:39:32,326 --> 00:39:34,366
Et je pense que s'il l'avait fait
je savais de quoi il s'agissait,

819
00:39:34,415 --> 00:39:36,845
ça aurait été
dévastateur pour lui.

820
00:39:36,896 --> 00:39:40,066
Ils ont eu une série
d'audiences et,

821
00:39:40,116 --> 00:39:42,546
tout d'un coup,
L'avocat de Snuka a déclaré :

822
00:39:42,597 --> 00:39:45,167
"Il a des lésions cérébrales parce que
il a reçu tellement de coups

823
00:39:45,208 --> 00:39:49,128
la tête, donc il n'est pas
capable de subir son procès. »

824
00:39:49,169 --> 00:39:53,039
Son avocat avait fait valoir que
sa démence était si grave que

825
00:39:53,086 --> 00:39:55,866
il ne s'est même pas rendu compte
ce qui se passait.

826
00:39:55,915 --> 00:39:58,265
Et le juge, en gros
a jugé qu'il était inapte à

827
00:39:58,308 --> 00:39:59,698
subir son procès,
et plus précisément,

828
00:39:59,745 --> 00:40:02,915
elle sentait qu'il était
mentalement inapte à subir son procès.

829
00:40:02,965 --> 00:40:06,395
Pour la famille de Nancy, voyant
Snuka confronté à son

830
00:40:06,447 --> 00:40:11,227
passé dans une salle d'audience est le
la seule justice qu'ils obtiendront jamais.

831
00:40:11,278 --> 00:40:12,578
Tout le monde était
en parler.

832
00:40:12,627 --> 00:40:14,057
Ils savaient ce qu'il faisait.

833
00:40:14,107 --> 00:40:17,417
Donc nous étions heureux
qu'il a eu

834
00:40:17,458 --> 00:40:23,988
une sorte de punition pour
La mort de Nancy, alors...

835
00:40:24,030 --> 00:40:28,160
Cela m'a fait très mal parce que je
savoir quel genre de personne il est.

836
00:40:28,208 --> 00:40:30,908
Je ne peux pas voir Jimmy
blesser quelqu'un.

837
00:40:30,950 --> 00:40:33,170
C'est, c'est
juste ce que je crois.

838
00:40:33,213 --> 00:40:37,043
La famille, vous savez, était...
je me sentais toujours méprisé.

839
00:40:37,086 --> 00:40:38,476
Quelqu'un a perdu une fille.

840
00:40:38,523 --> 00:40:44,223
Là certainement, tu sais,
je devais être triste et blessé.

841
00:40:44,267 --> 00:40:47,577
La seule honte à ce sujet
le cas est qu'il y avait

842
00:40:47,619 --> 00:40:52,099
pas de véritable résolution finale.
L'événement se produit en 1983.

843
00:40:52,145 --> 00:40:55,275
Nous allons 30 ans
avant que des accusations ne soient déposées.

844
00:40:55,322 --> 00:40:58,592
Des accusations sont déposées, mais ensuite
un juge décide que

845
00:40:58,630 --> 00:41:01,550
Jimmy Snuka est
incompétent pour subir son procès.

846
00:41:01,589 --> 00:41:04,939
Donc, il n'arrive jamais à
effacer complètement son nom.

847
00:41:04,984 --> 00:41:08,604
Les Argentins n'obtiennent jamais
pour obtenir pleinement des poursuites.

848
00:41:08,640 --> 00:41:11,950
Il n'y a pas eu de finale
résolution sur l'affaire,

849
00:41:11,991 --> 00:41:14,991
et c'est pourquoi les gens
continuer à en débattre.

850
00:41:15,037 --> 00:41:19,957
Dix jours après le jugement
le 15 janvier 2015,

851
00:41:19,999 --> 00:41:23,959
Snuka succombe
à son cancer et meurt.

852
00:41:24,003 --> 00:41:27,093
C'était dévastateur pour moi.
C'était triste.

853
00:41:27,136 --> 00:41:30,436
J'étais plutôt déprimé,
tu sais. Vous avez perdu un...

854
00:41:30,488 --> 00:41:33,398
♪

855
00:41:33,447 --> 00:41:37,147
J'ai perdu un homme bon,
une bonne personne, vous savez.

856
00:41:37,190 --> 00:41:40,370
Jusqu'à aujourd'hui, je suis toujours
en colère à ce sujet.

857
00:41:40,410 --> 00:41:43,020
Je suis en colère que l'homme
c'est passé et je suis en colère

858
00:41:43,065 --> 00:41:46,325
ce que disent les gens
à propos de lui, tu sais.

859
00:41:46,373 --> 00:41:48,683
C'est triste. Tout le chemin
autour, c'était triste.

860
00:41:48,723 --> 00:41:53,383
Des deux côtés.
J'aimais beaucoup Jimmy.

861
00:41:53,423 --> 00:41:55,083
Il ne fait aucun doute que
Jimmy Snuka était

862
00:41:55,121 --> 00:41:56,561
un grand lutteur professionnel,

863
00:41:56,601 --> 00:41:58,431
une des plus grandes stars
de son temps...

864
00:41:58,472 --> 00:42:02,172
Un lutteur talentueux,
très respecté pour son métier.

865
00:42:02,215 --> 00:42:05,035
Mais en même temps, tu ne peux pas
négliger sa vie personnelle.

866
00:42:05,087 --> 00:42:07,437
Vous ne pouvez pas négliger
ce qui est arrivé à Nancy.

867
00:42:07,481 --> 00:42:09,311
Vous ne pouvez pas négliger le
la violence qui a été

868
00:42:09,352 --> 00:42:10,662
élevé au fil des années.

869
00:42:10,702 --> 00:42:13,142
Donc c'est compliqué
héritage et c'est un héritage

870
00:42:13,182 --> 00:42:15,662
ça sera toujours obscurci
par sa vie personnelle.

871
00:42:15,707 --> 00:42:18,357
Il n'y a plus
séparation de l'anneau

872
00:42:18,405 --> 00:42:19,925
et en dehors du ring.

873
00:42:19,972 --> 00:42:22,672
Que se passe-t-il en dehors du
la bague est tout aussi influente

874
00:42:22,714 --> 00:42:25,244
ces jours-ci comme quoi
se passe sur le ring.

875
00:42:25,281 --> 00:42:28,111
Jimmy "Superfly" Snuka
se présente comme l'un des plus

876
00:42:28,154 --> 00:42:30,724
professionnel emblématique
lutteurs de l'histoire.

877
00:42:30,765 --> 00:42:34,375
Un acrobate casse-cou
très en avance sur son temps,

878
00:42:34,421 --> 00:42:38,381
mais son héritage ne s'échappera jamais
les événements d'Allentown.

879
00:42:38,425 --> 00:42:41,775
Pour la famille de Nancy,
sa mémoire perdure,

880
00:42:41,820 --> 00:42:46,220
tandis que la justice
reste hors de portée.

881
00:42:46,259 --> 00:42:51,479
Lorraine et moi voulons vraiment
partager l'histoire parce que

882
00:42:51,525 --> 00:42:54,565
nous n'avons pas l'impression
nous avons obtenu justice.

883
00:42:54,615 --> 00:42:58,045
Nous avons l'impression que Nancy
ne cesse de nous appeler

884
00:42:58,097 --> 00:43:02,407
d'une manière ou d'une autre
un autre pour demander justice.

885
00:43:02,449 --> 00:43:04,279
[Carole] Il n'y a pas
fermeture pour personne.

886
00:43:04,320 --> 00:43:05,580
Vous savez, pas de fermeture.

887
00:43:05,626 --> 00:43:08,056
Je n'ai jamais rencontré Nancy ou
n'importe qui dans sa famille.

888
00:43:08,107 --> 00:43:11,497
Je me sens vraiment mal pour eux.
Ils ont perdu leur fille.

889
00:43:11,545 --> 00:43:14,415
Ok, quelque chose
aurait dû être fait.

890
00:43:14,461 --> 00:43:19,421
Je pense laisser tomber pendant 32
années ont causé beaucoup de dégâts.

891
00:43:19,466 --> 00:43:23,076
Je pense trop souvent aux histoires
de violence domestique,

892
00:43:23,122 --> 00:43:24,732
et surtout quand
ils impliquent des hommes puissants,

893
00:43:24,776 --> 00:43:26,386
centre autour des hommes.

894
00:43:26,429 --> 00:43:29,259
Et les femmes sont réduites
juste à la victime et

895
00:43:29,302 --> 00:43:30,652
tu ne sais rien
à leur sujet, sauf que c'est

896
00:43:30,695 --> 00:43:32,825
la personne qui était
attaqué par quelqu'un.

897
00:43:32,871 --> 00:43:36,271
C'est la personne
qui était la victime.

898
00:43:36,309 --> 00:43:38,699
Comme vous pouvez le constater,
elle était remplie de vie.

899
00:43:38,746 --> 00:43:42,096
Et elle avait tellement
espoir pour son avenir.

900
00:43:42,141 --> 00:43:44,141
Elle avait 19 ans ici.

901
00:43:44,186 --> 00:43:46,616
Et elle est morte
quand elle avait 23 ans.

902
00:43:46,667 --> 00:43:50,667
Sa vie était juste
coupé trop brièvement.

903
00:43:50,715 --> 00:43:53,275
[Louise] C'est génial
photo d'elle.

904
00:43:53,326 --> 00:43:56,756
♪